お取り引き先様 各位
会社解散のお知らせ
謹啓
貴社には益々ご清栄の由お慶び申し上げます。
又、平素よりひとかたならぬご厚情にあずかり、心より厚く御礼申し上げます。
この度諸般の事情により2022年11月末日を持ちましてアドー・ジャパン株式会社を
解散致すことに成りました。
この様なご連絡をさせて頂くことは誠に心苦しく、申し訳ございませんが
長引くコロナ禍の状況をご理解下さいまして、ご了承頂けます様お願い申し上げます。
2026年の夏に弊社サイトを閉鎖します。
ドメイン "addo-japan.com" も消失します。
スタッフのメールアドレスが使えなくなります。
尚、ご利用いただいております製品の修理等に関しましては、
下記へお問い合わせくださいます様お願い致します。
又、その他のサポートに関しましては、担当の営業までご連絡を頂きますことをお願い申し上げます。
永年にわたるお取引先の皆様のご厚情に、社員一同心より感謝申し上げます。
先ずは、略儀ながら本書を持ちまして、ご連絡ご挨拶とさせて頂きます。
記;
鋸南サービスセンター(〒299-2115 千葉県安房郡鋸南町下佐久間 174-6)
TEL : 0470-28-5591 通じない時(外勤中)は Mobile:090-3908-6784 へ
URL : https://www.ksc-addo-facit.com
Mail : 上記サイトの ”問合せ” より メールください。
TO EVERYONE OVERSEAS
The company has closed due to the coronavirus and other circumstances.
Rapair of devices will be accepted at https://www.ksc-addo-facit.com
Please send a message on knoboka+KSC@gmail.com
This website will be closing this summer.
The domain "addo-japan.com" will also disappear.
Staff email addresses will no longer be available.
Thank you and Sorry.